(Kopie 48)
[Translate to Portugiesisch:]
Ein Tag voller Austausch und Erlebnisse
Vergangenen Freitag durften wir bei ATLAS in Dortmund eine Delegation von 77 Personen aus Brasilien empfangen. Diese Gruppe, bestehend aus Mitarbeiter:innen unserer beiden Werke in Bom Retiro und Lajeado, sowie Schüler:innen des Gymnasiums in Teutonia, wurde herzlich an unserem Hauptsitz in Dortmund willkommen geheißen.
Technologie und Nachhaltigkeit im Mittelpunkt
Der Besuch diente nicht nur dem interkulturellen Austausch, sondern auch der fachlichen Weiterbildung. Eine umfassende Produktionsbesichtigung stand auf der Agenda, bei der die Gäste die neuesten Fertigungstechnologien und Produktionsprozesse kennenlernen konnten. Besondere Schwerpunkte lagen auf der Digitalisierung, dem Einsatz KI-gestützter Technologie in der Fertigung sowie den Themen Nachhaltigkeit und effiziente Entsorgungssysteme.
Kultureller Austausch im Signal Iduna Park
Neben dem fachlichen Austausch kam auch die kulturelle Komponente nicht zu kurz. Die Delegation besuchte den Signal Iduna Park, das Stadion von Borussia Dortmund (BVB), wo eine exklusive Stadionführung für Begeisterung sorgte. Unsere Gäste konnten eine exklusive Führung durch das Stadion genießen und die Leidenschaft für den Fußball, die Dortmund und Brasilien gleichermaßen verbindet, hautnah erleben.
Dieser Besuch markiert einen weiteren Meilenstein in der Zusammenarbeit zwischen ATLAS Deutschland und Brasilien. Die Verbindung wird durch den kontinuierlichen Austausch von Wissen, Technologien und kulturellen Werten gestärkt, was beiden Seiten sowohl wirtschaftlich als auch kulturell zugutekommt.
Wir sind stolz darauf, nicht nur auf technischer, sondern auch auf kultureller Ebene eng miteinander verbunden zu sein. Wir freuen uns darauf, diese wertvolle Partnerschaft in Zukunft weiter auszubauen.
Um dia cheio de trocas e vivências
Na última sexta-feira recebemos em Dortmund uma delegação de 77 pessoas do Brasil. Esse grupo, formado por colaboradores das nossas duas filiais em Bom Retiro e Lajeado juntamente com alunos do Colégio em Teutônia, foram calorosamente recebidos na matriz em Dortmund.
Tecnologia e sustentabilidade em foco
A visita não serviu apenas para um intercambio intercultural, mas também para a capacitação profissional. Um tour abrangente pela produção estava na agenda, durante o qual os convidados puderam aprender sobre as mais recentes tecnologias de fabricação e processos de produção. Foi dada ênfase especial à digitalização, ao uso de tecnologia apoiada por IA na produção, bem como aos tópicos de sustentabilidade e sistemas de descarte eficientes.
Intercambio intercultural no Signal Iduna Park
Além do intercâmbio profissional o componente cultural também não foi negligenciado. A delegação visitou o Signal Iduna Park, estádio do Borussia Dortmund (BVB), onde uma visitação exclusiva causou entusiasmo. Nossos convidados desfrutaram de uma visita guiada exclusiva pelo estádio e puderam experimentar a paixão pelo futebol que conecta Dortmund e o Brasil igualmente.
Esta visita representa mais um marco na cooperação entre a ATLAS Alemanha e Brasil. A conexão é fortalecida pela troca contínua de conhecimentos, tecnologias e valores culturais, o que beneficia ambos os lados tanto economicamente quanto culturalmente.
Estamos orgulhosos de estar intimamente ligados não somente em nível técnico, mas também cultural. Estamos ansiosos para expandir ainda mais essa valiosa parceria no futuro.
